Thursday, November 22, 2007

The Mountain Story

"A son and his father were walking on the mountains.Suddenly, his son falls, hurts himself and screams: "AAAhhhhhhhhhhh!!!"
To his surprise, he hears the voice repeating, somewhere in the mountain: "AAAhhhhhhhhhhh!!!"
Curious, he yells: "Who are you?"
He receives the answer: "Who are you?"
And then he screams to the mountain: "I admire you!"
The voice answers: "I admire you!"
Angered at the response, he screams: "Coward!"
He receives the answer: "Coward!"
He looks to his father and asks: "What's going on?"
The father smiles and says: "My son, pay attention."
Again the man screams: "You are a champion!"
The voice answers: "You are a champion!"
The boy is surprised, but does not understand.
Then the father explains: "People call this ECHO, but really this is LIFE.It gives you back everything you say or do. Our life is simply a reflection of our actions. If you want more love in the world, create more love in your heart. If you want more competence in your team, improve your competence. This relationship applies to everything, in all aspects of life;Life will give you back everything you have given to it."

YOUR LIFE IS NOT A COINCIDENCE. IT'S A REFLECTION OF YOU!"

Added by Eman :)

حكايةُ الجبلِ
يُحكى أنه كانَ هنالكَ أبٌ وابنُه يمشيان في طريقِهما على الجبلِ، وفجأةً وقعَ الابنُ متأذيًأ وصاحَ قائلًا " آيّ!" فأثارَ دهشتُه سماعَه لنفسِ الصوتِ يدوي منْ مكانٍ ما في الجبلِ قائلًا: "أيّ يّ يّ يّ يّ َ!"
فصاحَ والفضولُ يملأُه: "منْ أنتَ؟"
كانت الإجابةُ التي تلقَاها: " منْ أنتَ؟"
فصرخَ قائلًا للجبلِ:" أنا معجبٌ بك!"
فردَّ الصوتُ: "أنا معجبٌ بك!"
فأثارَ الردُ حنقَه فصرخَ قائلًا: "أيها الجبانُ!"
فردَ عليه: "أيها الجبانُ!"
فالتفتَ إلى أبيِه وقالَ: "ما الذي يحدثُ؟"
تبسّم أبوه وأجابَ:"أصغِ إليَّ يا بني"
فصاحَ الرجلُ قائلًا:" أنتَ بطلٌ!"
فردَّ الصوتُ:" أنتَ بطلٌ!"
دُهِشَ الصبيُّ لكنه لمْ يفهمْ ما حدثَ.ففسرَّ أبوه ذلك قائلًا:" يُسمي الناسُ هذا بالصدى، لكنَه في واقعِ الأمرِ يُمثلُ الحياةَ، فهيَّ تعيدُ إليكَ كلُ ما تقولَه أو تفعلَه، فالحياةُ مجردُ انعكاسٍ لأفعالنا، فلو وددتَ أنْ يعمَّ الحبُ الدنيا ، فأملأ قلبَك بحبٍ أعظم، ولو أردتَ أنْ يتمتعَ فريقُك بكفاءةٍ أكبر فنمِ كفاءتك أكثر، فهذه العلاقةُ تنطبقُ على كلِ "يءٍ في جميعِ مجالاتِ الحياةِ ؛ فالحياةُ ستعيدُ إليكَ كلَ ما منحتَه إياه..ـ

..إنَّ حياتَك لا تسيرُ بمحضِ الصدفة، وإنما هي انعكاسٌ لشخصك


Inspiring, isn't it? :) Thanks Eman for picking this lovely story :)

No comments: